媒體曾報道13名中學生通過某留學中介申請加拿大滑鐵盧大學，因中介方翻譯提供的13份數學課“課程描述”完全雷同，在滑鐵盧大學預錄取后，又被取消錄取。這個消息引起不少讀者關注，有留學機構認為，提供服務的中介方工作存在明顯失誤。

留學專家溫燕京說，“課程描述”一般由申請者以個人名義提供。但留學機構有義務審核學生材料，以確保準確性。同一種教材，但不同的學校、不同的學生，課程描述當然不可能完全一樣。按照加拿大的法律，若真的涉嫌造假，是很嚴重的。如在簽證時發現這個問題，那可能導致永遠拿不到該國簽證，影響就更壞了。

溫燕京說，近年來，隨著出國留學的人群激增，學生及家長對留學服務機構的要求越來越高。從提供全面精準的留學信息，到辦理申請學校、申請簽證、安頓離境及后期跟進等全套服務，延伸到根據學生的個性、能力，職業取向及規劃擬定“最合適”的留學方案等等，因此對從業人員的要求越來越高。

“一個顧問的成長，往往要經歷很長時間培訓及實際操作的磨煉，才可以獨當一面。不可能只是背熟一些常規流程，做一些個人包裝，就開始自稱專家接案子。”溫燕京提醒準留學生，選擇留學機構一定要謹慎，確認留學機構的資質方可簽訂留學合同。

更多精彩資訊請關注查字典資訊網，我們將持續為您更新最新資訊!